DIE NORMEN sind handgeschriebene Schriften von Mutter Franziska, die zwischen März und Oktober 1883 geschrieben wurden. Es sind Notizen, ein erster Entwurf der Ordensregelfür die Schwestern der Katholischen Lehrgesellschaft, die Mutter Franziska an Pater Jordan geschickt hat. Später nummerierte Pater Pankratius Pfeiffer, sein Nachfolger, sie von 102 bis 115 und setzte damit die Liste der Briefe fort, die Mutter Franziska zwischen 1883 und 1885 an Pater Jordan geschrieben hatte. Das Generalarchiv der Schwestern von der Schmerzhaften Mutter besitzt diese Normen in Fotokopien des Originals. Es sind 83 handgeschriebene Seiten, begleitet von einer mit Bleistift geschriebenen Einleitungsseite von P. Pankratius Pfeiffer. Dort heißt es: „Erster Entwurf der Regel für die Schwestern der Katholischen Lehrgesellschaft; geschrieben von Sr. Streitel; geschrieben von anderen (einige Korrekturen aus der Hand des Ehrwürdigen Vaters)“.

Diese Normen beinhalten14 Themen, die das Ordensleben betreffen. In ihnen kommen durch sehr konkrete Hinweise die Ideale und der Lebensstil zum Ausdruck, die Mutter Franziska für die Schwestern wünschte. Die Normen sind nach den von P. Pankratius Pfeiffer vergebenen Nummern wiedregegeben. Um das Lesen und die Verwendung des Textes zu erleichtern, sind jede Zahl und jedes Thema in Absätze unterteilt, die durch Buchstaben in alphabetischer Reihenfolge benannt sind.